Easy 4-Ingredient Banana Bread (Gluten-Free, High-Protein)